Il software di trascrizione ti aiuta a convertire automaticamente file audio e video in testo elettronico.
E puoi creare trascrizioni per una grande quantità di contenuti online: podcast, video, corsi online o persino riunioni e conferenze.
La maggior parte di questi strumenti di trascrizione si basa su tecnologie di intelligenza artificiale come l’apprendimento automatico e l’elaborazione del linguaggio naturale per trascrivere l’audio in testo.
Il problema è che, con così tante opzioni, è difficile scegliere il software di trascrizione giusto.
Ecco perché in questa guida ho classificato e recensito il miglior software di trascrizione da utilizzare in base a precisione, qualità, prezzi, funzionalità e altro ancora.
Andiamo alla lista.
Qual è il miglior software di trascrizione?
1. Trascrivi
Ideale per trascrittori professionisti
Transcribe è uno strumento di trascrizione incentrato sulla privacy che è adatto per convertire automaticamente i file audio in testo. Che tu stia ascoltando podcast, musica o anche un incontro ufficiale, puoi risparmiare tempo e denaro e aumentare i livelli di produttività.
Transcribe viene fornito completo di un lettore audio specializzato che aiuta a decodificare l’audio. Fornisce supporto per il pedale, insieme a eccellenti prestazioni al rallentatore. Il software viene fornito con un file di aiuto dedicato che spiega tutte le sue funzionalità.
Questo servizio è adatto ai professionisti che desiderano un modo pulito e privato per trascrivere l’audio. Mi piacciono le comode scorciatoie da tastiera che aiutano in attività come l’inserimento di timestamp.
Caratteristiche:
In termini di funzioni, Transcribe consente di creare sottotitoli per video ed esportare trascrizioni sotto forma di file WebVTT o SRT. Possono quindi essere utilizzati per sottotitolare i video su piattaforme di social media come YouTube o Vimeo.
Di seguito è riportato un elenco di alcune funzionalità essenziali di Transcribe:
- Espansore di testo automatico per acronimi
- Conversione semplice da voce a testo
- Strutture di trascrizione manuale come l’integrazione del pedale
- Pausa e ripresa automatica dell’audio
- Interfaccia basata su browser di facile utilizzo
- Funziona senza connessione a Internet.
- Totalmente sicuro e privato
Prezzi:
I piani tariffari di Transcript sono molto semplici. Ha solo due livelli: uno per l’autotrascrizione e l’altro per la trascrizione automatica. Di seguito è riportata una breve descrizione di ciascun piano, insieme al prezzo annuale.
1. Auto-trascrizione a $ 20 / anno
- Lettore multimediale con editor integrato
- dettatura illimitata
- Espansione automatica del testo
- Aiuti alla trascrizione manuale come l’integrazione del pedale e i loop di riproduzione
2. Trascrizione automatica a $ 20 / anno + $ 6 / ora di audio
- Tutte le agevolazioni del piano di autotrascrizione
- Trascrizione automatica basata sull’apprendimento automatico
- Funzionalità di creazione di sottotitoli video
- Identificazione dell’annunciatore con codici temporali automatici
Tutti i piani sono rinnovabili annualmente. Tuttavia, il servizio non prevede il rinnovo automatico, quindi dovrai dare il tuo consenso esplicito per il rinnovo della licenza ogni anno. Ciò consente di risparmiare denaro nel caso in cui non sia necessario il servizio ma si sia dimenticato di rinunciare.
2. Trinto
Il meglio per gli utenti Mac
Trint è adatto per gli utenti Mac o anche per gli utenti Windows che non vogliono dover installare il software del servizio di trascrizione. Ti consente di trascrivere file video e audio comodamente dal tuo browser web.
È una piattaforma di trascrizione e modifica audio all-in-one che ti consente di collaborare con i membri del team utilizzando più strumenti. Il servizio ha tempi di risposta rapidi, termini di sicurezza elevati e bassi tassi di errore.
Trint utilizza algoritmi avanzati basati sull’apprendimento automatico per trascrivere audio e video. Supporta più lingue e include disposizioni per quasi tutti i dialetti della lingua inglese.
Caratteristiche:
Oltre a convertire l’audio in testo in pochi minuti, Trint offre opzioni per modificare il testo e aggiungere sottotitoli ai file video. Ti dà anche la possibilità di incorporare queste trascrizioni di ricerca sul tuo sito web.
Ecco un elenco delle principali funzionalità offerte da Trint:
- Trascrizione veloce da audio a testo in pochi minuti
- La trascrizione basata sull’intelligenza artificiale porta a tassi di errore ridotti
- Strumenti semplici per distribuire trascrizioni e contenuti
- L’app per iPhone dedicata consente l’accessibilità in movimento
- Supporta più formati di file per le trascrizioni
Prezzi:
I prezzi di Trint sono distribuiti su cinque livelli e le funzionalità che ottieni dipendono dal piano che scegli. La fatturazione è mensile, anche se ti consiglio di seguire il ciclo di fatturazione annuale e risparmiare il 20%.
1. Piano di avviamento a $ 48 / mese
- Trascrivi 84 file all’anno
- Accesso all’editor Trint
- Accesso singolo utente
2. Piano avanzato a $ 60 / mese
- Trascrizioni giornaliere illimitate
- Accesso all’editor Trint
- Accesso singolo utente
3. Piano Pro a $ 68 / mese
- Tutto nel piano avanzato
- Possibilità di creare collegamenti pubblici
- Funzioni di modifica collaborativa
4. Piano Pro Team a $ 68 / utente / mese
- Tutto nel piano Pro
- Supporta gli spazi di lavoro condivisi
- Accesso multiutente (fino a dieci utenti)
5. Business plan a tariffe personalizzate
- Tutto nel piano Pro Team
- Funzioni dedicate di sicurezza e reportistica
- Supporta più di 11 utenti
Ogni piano viene fornito con una politica di utilizzo corretto e non ci sono costi nascosti o costi aggiuntivi. Puoi anche scegliere di mettere in pausa il tuo piano in caso di necessità. Tuttavia, per la trascrizione ad alto volume, sarà necessario contattare l’azienda per preventivi personalizzati.
3. Descrizione
Ideale per l’editing audio/video collaborativo
Descript fornisce una semplice sensazione di editor di documenti per la creazione di trascrizioni audio / video. Lo strumento combina un trascrittore, uno screen recorder e un editor nello stesso pacchetto. Include anche strumenti di pubblicazione basati sull’intelligenza artificiale che rendono l’editing audio/video facile e divertente.
Usare Descript è semplice: basta trascinare e rilasciare il file multimediale nell’editor e il software trascrive l’audio in testo. La trascrizione letterale viene visualizzata in un semplice editor di documenti, dove puoi modificarla come desideri.
Risolvi gli errori utilizzando Overdub, rimuovi il riempimento e aggiungi i sottotitoli ai tuoi video… Descript ti consente di fare tutto questo e altro ancora. Ha anche funzioni di registrazione remota e fornisce strumenti di collaborazione dedicati per i giocatori di squadra.
Caratteristiche:
Descript è l’ideale per collaborare a progetti che richiedono più membri del team. Oltre all’acquisizione dello schermo, alla registrazione remota e alla conversione da parlato a testo, lo strumento fornisce collaborazione in tempo reale e sincronizzazione basata su cloud.
Di seguito è riportato un elenco delle caratteristiche essenziali di Descript:
- Trascrizione automatica con tempi di risposta quasi istantanei
- Servizio White-Glove che fornisce trascrittori umani professionisti
- Funzionalità per condividere, modificare e commentare progetti basati su collegamenti web
- Sicurezza dei dati di livello mondiale
- Supporta più formati di file (SRT/VTT/DOC/RTF)
- Trascrizione automatica multitraccia dal vivo
- Crea audiogrammi dai momenti salienti di un podcast
Prezzi:
Descript fornisce agli utenti quattro piani tariffari che forniscono le caratteristiche principali corrispondenti. Tutti i piani vengono fatturati mensilmente, ma puoi risparmiare fino al 20% pagando annualmente. Ecco una rapida occhiata a ciascuno dei piani e ai vantaggi associati.
1. Piano gratuito a $ 0 / mese
- Registra e modifica un progetto
- 20 registrazioni dello schermo con una risoluzione massima di 720p
- Fino a tre ore di trascrizione
2. $ 12/editore/mese piano creatore
- Numero illimitato di progetti e registrazioni dello schermo
- Fino a dieci ore di trascrizione al mese
- Capacità di esportazione della sequenza temporale
3. Piano Pro a $ 24/editore/mese
- Sovraincisione, rimozione di parole di riempimento e audiogrammi
- Capacità di esportazione di file batch
- Fino a 30 ore di trascrizione al mese
4. Business plan a prezzi personalizzati
- Funzioni SSO
- Rappresentante dell’account dedicato
- Onboarding e formazione personalizzati
4. Scriba espresso
Ideale per lavori di trascrizione veloci
Se hai bisogno di una trascrizione audio estremamente veloce, ti consiglio di scegliere Express Scribe. È uno strumento totalmente gratuito compatibile con i lettori audio e può essere integrato con telefoni e computer tramite USB.
Oltre alla trascrizione rapida, fornisce un editor di testo ricercabile che puoi utilizzare per modificare il testo trascritto. Il software funziona perfettamente con Microsoft Word ed è compatibile anche con pedali USB.
Express Scribe funziona su entrambi i sistemi Windows e Mac ed è compatibile con la maggior parte dei formati di file video e audio. Sia che tu scelga di utilizzare i tasti di scelta rapida della tastiera o un pedale dedicato, questo software promette e offre trascrizioni veloci.
Caratteristiche:
Di seguito è riportato un elenco delle funzionalità essenziali offerte da Express Scribe:
- Velocità di riproduzione variabili
- Gestione automatica dei file
- Controllo multicanale
- Supporta file di dettatura crittografati
- Si integra con registratori vocali analogici e digitali
- Ricezione e caricamento automatico dei file tramite FTP o e-mail
Prezzi:
Express Scribe ha una versione gratuita che puoi scaricare dal sito ufficiale. Offre la maggior parte delle funzioni necessarie ma con un supporto per formati di file limitato. Per lavorare con formati di file proprietari, puoi acquistare le versioni Pro dello strumento.
La versione Pro di Express Scribe è disponibile nelle seguenti due varianti:
- $ 70 Express Scribe Professional ($ 49,99 dopo lo sconto)
- Express Scribe Basic a $ 60 ($ 39,95 dopo lo sconto)
Puoi anche scegliere di raggruppare altri software con lo strumento principale, come Express Dictate ed Express Invoice. Il pagamento dello strumento può essere effettuato con la maggior parte delle carte o tramite PayPal.
5. Iscriversi
Il migliore per la facilità d’uso
Inqscribe è uno dei nuovi arrivati nel mercato dei software di trascrizione ed è estremamente facile da usare. Il punto di forza unico del software è la sua interfaccia semplice che rende lo strumento facile da usare anche per i principianti.
Inqscribe ti fornisce una guida dettagliata che spiega come usarlo. Sei anche guidato con semplici istruzioni sullo schermo facili da seguire. Oltre a quanto sopra, include un glossario dei termini di trascrizione standard in modo che i principianti possano familiarizzarsi rapidamente.
Il software è multipiattaforma, anche se la versione per Mac è ancora in fase di beta testing. Funziona con i formati video e audio più diffusi. Puoi usarlo per aggiungere codici temporali personalizzati, scrivere semplici note ed esportare didascalie.
Caratteristiche:
Nonostante sia facile da usare, Inqscribe non lesina sulle funzionalità. L’interfaccia intuitiva consente di riprodurre audio/video e scrivere trascrizioni nella stessa finestra. L’editor funziona come un elaboratore di testi e ti consente di inserire frammenti personalizzati con un solo tratto.
Ecco un elenco delle caratteristiche più importanti dello strumento:
- Compatibile con QuickTime e Windows Media Player
- Può riprodurre audio/video da memoria terziaria
- Funzione di blocco del passo per prevenire la distorsione della voce
- Controlli basati su tastiera e senza mouse
- Compatibile con pedali USB
- Facile scambio di trascrizioni
- Funziona con più formati di esportazione
- Completamente compatibile con Unicode
- Supporta più lingue
Prezzi:
Inqscribe è scaricabile gratuitamente ed è possibile utilizzare il software senza acquistare una licenza. Tuttavia, qui saresti limitato nel numero di funzioni disponibili. Per l’esperienza Inqscribe completa, opta per una singola licenza a $ 99.
Nel caso in cui acquisti in blocco (5 o più licenze), otterrai sconti interessanti. Anche le istituzioni accademiche, le organizzazioni senza scopo di lucro e gli studenti possono ottenere tariffe speciali.
6. Lontra
Ideale per la trascrizione in tempo reale
Otter è uno strumento online che ti consente di registrare l’audio in tempo reale e trascriverlo in movimento. È compatibile con i sistemi operativi iOS e Android, il che significa che puoi utilizzare questo software di riconoscimento vocale per trascrivere su dispositivi mobili.
Lo strumento offre agli utenti più opzioni per la modifica e la condivisione delle trascrizioni. Ha anche funzioni di identificazione degli altoparlanti. Tuttavia, uno dei principali svantaggi è che puoi trascrivere solo fino a 600 minuti di audio al mese con la versione gratuita.
Se si opta per la versione premium dello strumento, è possibile lavorare con file audio e video preregistrati. Il software utilizza la tecnologia Ambient Voice Intelligence, che consente di migliorare con l’uso ripetuto.
Caratteristiche:
Una delle caratteristiche importanti di Otter è la sua facilità di collaborazione. Oltre al riconoscimento vocale basato sull’intelligenza artificiale, il software può interfacciarsi con strumenti di lavoro remoto come Zoom per la trascrizione collaborativa.
Ecco un elenco delle altre caratteristiche degne di nota offerte da Otter:
- Registrazione e trascrizione audio in tempo reale
- Trascrizioni ricercabili
- Adattabilità basata sull’intelligenza artificiale
- Adatto sia ad aziende che a privati
- Funzioni di dettatura per uso accademico
Prezzi:
I prezzi di Otter sono di nuovo suddivisi in tre livelli: Basic, Pro e Business. Il piano di base è adatto per riunioni ufficiali con limitazioni. I piani Pro e Business forniscono l’accesso a funzionalità premium oltre alle funzionalità di base.
1. $ 0 piano gratuito
- Registrazione e riproduzione a velocità variabile
- Funzionalità di collaborazione
- Fino a 600 minuti al mese
2. Piano Pro a $ 8,33 / mese
- Funzioni avanzate di importazione ed esportazione
- Vocabolario personalizzato
- Fino a 6000 minuti al mese
3. Piano aziendale a $ 20 / utente / mese
- Otter Live Note e didascalie per Zoom
- Fatturazione centralizzata
- Fino a 6000 minuti per utente
I piani possono essere fatturati annualmente o mensilmente, risparmiando fino al 36% sulla fatturazione annuale.
7. Sonix
Il meglio per i podcaster
Sonix è un servizio di trascrizione automatica altamente accurato adatto ai podcaster e a chiunque desideri trascrivere l’audio in modo efficace. Il servizio è utilizzato da più di un milione di utenti in tutto il mondo e offre trascrizioni accurate in più di 40 lingue.
Lo strumento funziona completamente online: è sufficiente caricare un file audio/video sul servizio e restituirà la trascrizione in cinque minuti o meno. Il suo editor nel browser ti consente di modificare le trascrizioni esattamente come un documento di Word.
Quando usi Sonix, non devi preoccuparti delle valutazioni e della spaziatura degli altoparlanti poiché si occupa di tutto automaticamente. Puoi persino eseguire analisi qualitative delle trascrizioni, che forniscono pochissimi strumenti di trascrizione.
Caratteristiche:
Sebbene Sonix sia più adatto per i podcaster che desiderano creare trascrizioni ad alta precisione, può trascrivere qualsiasi file audio o video. Attraverso il lettore multimediale Sonix, puoi condividere video e trascrizioni con sottotitoli automatici per generare più traffico social.
Oltre a quanto sopra, spiccano anche le seguenti funzionalità di Sonix:
- Estremamente veloce e preciso
- Piani tariffari convenienti
- Supporta più lingue
- Editor di trascrizione basato su browser
- Timestamp basati su parole
- Supporta più formati di testo (DOC/TXT/PDF)
- Consente caricamenti multitraccia
- Dizionari personalizzati
- Traduzione automatica
Prezzi:
I piani tariffari di Sonix sono semplici e diretti: offre tre livelli: Standard, Premium ed Enterprise. Ogni piano è dotato di funzionalità avanzate ed è adatto a diversi tipi di utenti.
Ecco una ripartizione delle diverse opzioni di prezzo per Sonix:
- Piano standard (pay as you go) a $ 10 / ora
- Piano Premium a $ 5 / ora + $ 22 / utente / mese
- Piano aziendale con prezzi personalizzati per elevati volumi di trascrizione
Che cos’è un software di trascrizione?
Il software di trascrizione si riferisce a strumenti che possono consentire agli utenti di convertire tracce audio in testo digitale. Sul mercato è disponibile un gran numero di strumenti di trascrizione automatica, con diversi livelli di precisione.
Alcuni servizi di trascrizione includono trascrittori umani nel processo di aumento dell’accuratezza del testo trascritto. Tuttavia, selezionare il miglior servizio di trascrizione non è solo una funzione dell’accuratezza, come spiegherò nella prossima sezione.
Come si seleziona il miglior software di sintesi vocale?
Come ho già detto, la selezione del miglior software di trascrizione dipende da una varietà di fattori. Nella prossima sezione, affronterò brevemente ciascuno di questi.
1. Precisione
Questo è il primo e più importante aspetto da considerare quando si sceglie un software di trascrizione. In genere, la maggior parte degli strumenti di trascrizione automatizzata basati sull’intelligenza artificiale può raggiungere livelli di accuratezza fino al 90%, mentre i trascrittori umani hanno tassi di accuratezza di quasi il 99%.
Quando si seleziona il software di trascrizione, consiglio di utilizzare la prova gratuita per testare l’accuratezza dello strumento. Le trascrizioni che produci sono prive di errori grammaticali? Ci sono errori nei punteggi? Questi sono alcuni degli aspetti che dovresti prendere in considerazione.
2. Caratteristiche
Dopo la precisione, le funzioni disponibili giocano il ruolo più decisivo. Funzionalità come i sottotitoli, la modifica nel browser e gli inserimenti di timestamp personalizzati sono tra le più importanti.
Nel caso in cui la tua azienda sia alla ricerca di uno strumento di trascrizione per creare video di marketing con sottotitoli, assicurati che lo strumento scelto abbia funzionalità di collaborazione. Queste funzionalità possono aiutare a semplificare i flussi di lavoro e aumentare l’efficienza.
3. Tempi di risposta
Il tempo di risposta si riferisce al tempo impiegato da un servizio di trascrizione per restituire le trascrizioni completate. Il software di trascrizione automatica è veloce, con tempi di risposta di pochi minuti. Tuttavia, potresti dover sacrificare la precisione.
Se hai bisogno di una precisione vicina al 100%, opta per i servizi di trascrizione HITL (human-in-the-loop). Questi possono spesso avere tempi di consegna di una settimana o più, quindi dovrai considerare un compromesso tra precisione e tempi di consegna.
4. Piani tariffari
Il budget è sempre una considerazione quando si opta per qualsiasi servizio e il software di trascrizione non è diverso. Come hai già visto, la maggior parte dei servizi viene fornita con una struttura di prezzi a più livelli che differisce in base alle funzionalità di cui hai bisogno.
Mentre le grandi aziende possono optare per piani personalizzati, i piccoli giocatori e i singoli creatori di contenuti possono optare per i pagamenti pay-as-you-go. La maggior parte dei software di trascrizione viene fornita con versioni gratuite o prove che è possibile utilizzare per testare le acque.
5. Pulizia del rumore di fondo
Non tutti i file audio o video che devi trascrivere avranno un audio chiaro. Potrebbero esserci rumori di fondo, elettricità statica o altri disturbi come riempimenti e accenti. Il tuo software di trascrizione dovrebbe essere in grado di ripulire tutto questo e fornire trascrizioni chiare.
Alcuni programmi forniscono supporto multilingue e funzionano con tutti i formati di file disponibili. La scelta esatta dovrebbe essere basata sulle tue esigenze e sul tipo di audio con cui stai lavorando.
6. Facilità d’uso
La facilità d’uso è l’unico fattore su cui non puoi scendere a compromessi quando scegli un servizio di trascrizione. Un’interfaccia utente semplice e intuitiva significa che puoi concentrarti sui tuoi contenuti senza doversi preoccupare di navigare attraverso il software.
7. Politiche sulla privacy
Se stai utilizzando un servizio di trascrizione online per trascrivere audio riservato come riunioni/discussioni, fai sempre attenzione a rivedere le politiche sulla privacy del servizio. Per i dati sensibili, puoi anche richiedere un accordo di riservatezza.
Riepilogo.
Il progresso dell’intelligenza artificiale e dell’apprendimento automatico ha dato impulso all’industria del software di trascrizione. Gli esperti prevedono che il settore si espanderà a un CAGR del 6,1% dal 2022 al 2027.
Se stai cercando il miglior software di trascrizione, ecco le migliori opzioni tra cui scegliere:
- Trascrivi: ideale per trascrittori professionisti
- Trint: il migliore per gli utenti Mac
- Descrizione: ideale per l’editing audio/video collaborativo
- Express Scribe – Ideale per lavori di trascrizione rapida
- Inqscribe: il migliore per la facilità d’uso
- Lontra: ideale per la trascrizione in tempo reale
- Sonix: il meglio per i podcaster
Qualunque siano le tue esigenze di trascrizione, sono sicuro che troverai una buona opzione dall’elenco sopra.